Monikieliset neuvontavideot

Kanslia

Yleiskatsaus

Monikieliset neuvontavideot

Avainsanat

Videotuotanto kääntäminen yritysneuvonta

Kanslian yritysneuvonnassa on otettu käyttöön työkalu koulutusvideoiden luomiseen. Työkalun avulla kaupungin videotuotantoa voidaan tehostaa ja sisältöjen ylläpitämistä muuttaa aiempaa joustavammaksi. Työkalu mahdollistaa myös AI-avusteisesti tuotettujen kieliversioiden tuottamisen.

Työkalu on nyt testikäytössä kansliassa, jossa sitä käyttää Helsingin kaupungin työntekijä. Videoiden tuottaminen vaatii kirjautumisen ja lisenssin, mutta työkalun avulla tuotetut videot ovat kenen tahansa nähtävissä kaupungin videojulkaisualustalla Helsinkikanavalla.

Videoita luodaan toistaiseksi siten, että käsikirjoitukset laaditaan tekstimuodossa asiantuntijoiden toimesta, jonka jälkeen ne luodaan työkalun avulla. Luontivaiheessa teksti muutetaan puheeksi sekä videoavatariksi, joka toimii kertojana. Videoilla kerrotaan selkeästi, että niiden tuotannossa on käytetty tekoälyä.

Työkalulla on mahdollista tehdä käännöksiä yli 140 kielelle, mutta sisällön oikeellisuuden varmistamiseksi kaikki videot käydään läpi ja korjataan asiantuntijoiden toimesta, jotka ymmärtävät sekä aihealueen että kielen. Lisäksi työkalulla on mahdollista kääntää

Siirry kuvattuun palveluun

Yhteystiedot

Oliko tämä tieto hyödyllistä?

Kyllä oli Osittain Eipä juuri